12. La chapelle du château

La chapelle de style baroque a été édifiée en 1657-1658 à partir d’un bâtiment  gothique-Renaissance sur la demande de Stephen II Thököly  pour sa femme Marie Gyulaffy.

Marie pouvait regarder dans la chapelle à travers la fenêtre de sa chambre, désormais visible sur la droite. En outre, il a également été créée une entrée directe dans le  chœur où se trouvait l'orgue autrefois. Elle décéda à 22 ans, peu après l’achèvement de  la chapelle en 1659. L'année suivante, elle a été enterrée dans la crypte.

Vers la moitié du XVIIIe siècle, des soldats impériaux ont fait irruption dans la chapelle, le cercueil en étain fut fracassé puis jeté dans la cour.

Vyrezávaný drevený obraz na pamiatku Adolfa Wildburga.

Sur le côté gauche de la chapelle se trouve une oeuvre  en bois sculpté à la mémoire d'Adolf Wildburg mort en 1866 durant la guerre austro-prussienne. Le père d’Adolf a commandé cette oeuvre auprès du célèbre  sculpteur  Gustav Adolf Weisz.

Celkový pohľad na fresky, ktoré sa nachádzajú na klenbe kaplnky.

Centrálny motív Ježiš a 12 apoštolov
Betlehemský výjav - pastieri Betlehemský výjav - Traja králi

La chapelle comporte une seule nef, ornée de riches décorations en stuc de maîtres italiens inconnus. Les fresques représentent des scènes de l'Ancien et du Nouveau Testament.

Oltár - ústredný motív Ukrižovania

Parmi les meubles en bois on remarquera un autel dont l’élément central est un tableau de la Crucifixion surmonté des armoiries de la famille Thököly. Les statues de quatre rois de Hongrie - Saint Etienne et Ladislav à droite, Saint Imrich et peut-être Sigismond, à gauche - ornent les flancs de l’autel.

Oltár - obraz Nanebovstúpenie

Au-dessus des armoiries des Thököly un tableau représentant la Résurrection est surmonté des armoiries de Marie Gyulaffy et une scène de l'Ascension orne le sommet de l’autel. L'architecture de l’autel est décorée de 25 sculptures figuratives. La plupart d'entre elles  sont l'œuvre d'un sculpteur inconnu.

L'autel et la chaire sont en bois de tilleul. Aujourd'hui, la chapelle est utilisée pour les cérémonies de mariage civil ou des événements culturels.

Webmaster: Drakomir