3. La evolución de las armas

La atalaya oriental, que consta de dos pisos, es la parte más antigua del castillo y formaba parte de la fortificación urbana. El castillo lo construyeron al lado. En la burhardilla hay una parte visible de esta fortificación.

1. poschodie - rôzne druhy strelných zbraní.

Actualmente, ambas plantas de la torre albergan una exposición de armas. En la primera planta hay todo tipo de armas de fuego, desde las más antiguas, como por ejemplo arcabuces, pasando por todo tipo de pistolas de llave de rueda, de pedernal o de percusión; todas de entre los siglos XVII y XIX. No faltan polveras, unas tenazas para elaborar las balas y un barril de pólvora.

2. poschodie - chladné zbrane.

En la segunda planta están expuestas las armas blancas: Entre las armas cortantes podemos ver todo tipo de sables; las armas de ataque están representadas por mazas y mayales; entre las armas punzantes hay espadas y dagas; y, por último, armas de asta como alabardas y otras similares hechas con cuchillas de carnicero, llamadas sudlice.

Husárska zbroj zo 17. storočia. Medailón Panny Márie z Czestochowej.

Podemos ver también muestras de armaduras; la más preciada es la de húsar polaco del siglo XVII con un medallón de la Virgen María de Czestochowa. Es un ejemplar único no solamente dentro de la región de Spis sino también en toda Europa central.

Webmaster: Drakomir